Mittwoch, 30. März 2011

A bunch of spring flowers

Heute zeige ich euch ein Frühlingskärtchen:
Today I show you a spring card:


Ich musste unbedingt meinen neuen Penny Black Stempel ausprobieren - und das Kätzchen mit den Osterglocken ist doch perfekt dafür, oder?
Coloriert habe ich mit Copics. Der Hintergrund ist übrigens auch selber gestaltet mit einem SU Jumbo Wheel
Achja, und die kleinen Blümchen sind die 'Abfälle' von der Martha Stewart Bordürenstanze.
Die sind doch viel zu schade zum wegwerfen...
I had to test my new Penny Black stamp - and the cute cat with the daffodils is perfect, isn't it? By the way, the background paper is also handstamped - with a SU jumbo wheel.
And the small flowers are the 'garbage' of the Martha Stewart border punch. It's a pity to throw them away....

Ich hoffe das Kärtchen gefällt euch!
I hope you like the card!

Es passt zu folgenden Challenges
It fits to following challenges
Viele Grüße und bis bald,
Evelyn
Kind regards and see you soon,
Evelyn

Montag, 28. März 2011

Calorie free birthday cake ...

Heute habe ich keine Karte für euch! Aber dafür habe ich einen Kuchen gebacken...ähhh.. gebastelt. Zusammengeklappt schaut er aus wie eine normale Karte.

Today, I don't have a card for you! But I baked ... uhhh ... made a cake. At the first glance it looks like a normal card....

Aber aufgeklappt ist es eine dreistöckige Torte.

But as soon as it is opened it is a gateau with three levels.


Die süße Maus gehört zu einer ganzen Geburtstagszene von Penny Black, aber für diesen Anlaß habe ich sie einfach ausgeschnitten. Den kompletten Stempel seht ihr auch bald. Coloriert habe ich die kleine Maus mit den Copics E37, E35, E31, E00 und R20, den Kuchen und die Kerze mit E37, E31, RV02, Y02, Y38.

The cute mouse is part of a birthday scene from Penny Black, but for this occassion I just cut it out. You will see the complete stamp soon. I colored the small mouse with the Copics E37, E35, E31, E00 and R20, the cake and the candle with E37, E31, RV02, Y02, Y38.


Ich hoffe euch gefällt mein kalorienfrei Geburtstagskuchen!

Viele Grüße und bis bald, Evelyn

I hope you like my calorie free birthday cake!

Kind regards and see you soon, Evelyn

Sonntag, 20. März 2011

Forever and ever

Heute möchte ich euch eine Hochzeitskarte zeigen. Und was passt besser zu einer romantischen Hochzeitskarte als eine Taube und Blumen...
Today I want to show you a wedding card. And what is better for a romantic wedding card as a dove and flowers...

Als ich das Tutorial von den schönen gerollten Blümchen auf dem Whiff of Joy Tutuorial Blog gesehen habe musst ich die natürlich gleich ausprobieren. Ich war wirklich überrascht, wie einfach und schnell die Blümchen fertig sind.
When I saw the beautiful rolled flowers on the Whiff of Joy Tutorial Blog I had to try them. And I was really surprised how easy and fast the flowers are made.


Die schöne Taube von Whiff of Joy habe ich ganz leicht mit den Copics W1, W3. Der Hintergrund ist ganz zart hellblau mit B0000 coloriert.
Das tolle Ornament ist ebenfalls von Whiff of Joy, Schriftzug und Papier von SU, das Embossing Folder von Craft Concepts.
Abschließend habe ich das Kärtchen noch mit transparentem Art Glitter beglitter. Nun glitzert zwar meine Küche, aber ich denke das war es wert.
The beautiful dove from Whiff of Joy is colored softly with the Copics W1, W3. The background is colored in light blie with B0000.
The nice ornament is also from Whiff of Joy, text-stamp and paper are from SU, the embossing folder is frim Craft Concepts. Finally I added some transparent Art Glitter on the card. My kitchen is sparkling now, too. But I think it was worth it.

Ich hoffe das Kärtchen gefällt euch.
I hope you like the card.

Viele Grüße und bis bald,
Evelyn
Kind regards and see you soon,
Evelyn

Dienstag, 15. März 2011

Spring greetings

Heute möchte ich euch eine frühlingshafte Karte zeigen - I musste einfach meinen neuen Stempel testen und habe die Karte passend zur aktuellen Whiff of Joy Challenge Blooms and Buttons gebastelt.
Today I want to show you a spring greeting card - I just wanted to test my new stamp and made a card according to the theme of the current Whiff of Joy challenge: Blooms and Buttons.



Das hübsche Mädel habe ich mit folgenden Copics coloriert:
I colored the beautiful girl with following copics:
Haut/Skin: E21, E00, E0000
Haar/Hair: E79, E74, E71
Kleid/Dress: BG15, BG10, B24, C05
Blumen/Flowers: G24, R59

Ja, in der Zwischenzeit mag ich diese kleinen Röschen und ich bin froh, das ich heute frischen Nachschub von Silvia erhalten habe.
Yes, in the meantime I like these small little roses and I am glad that I received fresh supply from Silvia today ...

Ich hoffe, die Karte gefällt euch
I hope you like the card.

Viele Grüße,
Evelyn
Kind regards,
Evelyn

Sonntag, 13. März 2011

Fairy tale booklet

Heute zeige ich euch eine doppelte Premiere - das ist das erste Buch, dass ich selber gemacht habe und das erste mal das ich diese Röschen verarbeitet habe. Aber zu so einem romantischen Märchen passen sie doch ganz gut, oder?
Today I show you a double premiere - that's the first booklet I made by myself and the first time I used roses on my work. But they are perfect for a romantic fairy tale, aren't they?



Die hübsche 'Cinderella' ist von Kraftin' Kimmie und mit folgenden Copics coloriert.
The beautyful 'Cinderella' is from Kraftin' Kimmie and colored with following Copics.
Haut/Skin: R20, E21, E00, E0000
Haar/Hair: E37, E35, E31
Kleid/Dress: B00, B0000, C02

Hier ist noch ein kleiner Einblick in das innere des Buches, in das ich natürlich viele viele Schuhe gestempelt hab.
Here you can have a look inside the book, where I stamped a lot of shoes.



Das Büchlein passt übrigens perfekt zum Thema der aktuellen Kraftin' Kimmie Challenge - Anything goes.
The booklet is perfect for the current Kraftin' Kimmie Challenge - Anything goes.

Ich hoffe es gefällt euch.
I hope you like it.

Viele Grüße und bis bald,
Evelyn
Kind regards and see you soon,
Evelyn

Freitag, 4. März 2011

First easter card

Heute habe ich es endlich meine erste Osterkarte fertiggestellt. Das Thema 'Scoopy Scallops' der aktuellen Kraftin' Kimmie Challenge kam da wie gerufen.
Today I finished my first easter card. The theme 'Scoopy Scallops' of the Kraftin' Kimmie Challenge was just perfect.


Die süßen 'Springtime Rabbits habe ich mit folgenden Copics:
Hasen: E37, E35, E31
Wiese: G99, G24, G07, Y02, Y06, YR04
The cute 'Springtime Rabbits' are colored with following Copics:
Bunnies: E37, E35, E31
Meadow: G99, G24, G07, Y02, Y06, YR04

Ich hoffe das Kärtchen gefällt euch.
I hope you like the card.

Viele Grüße und bis bald,
Evelyn
Kind regards and see you soon,
Evelyn