Dienstag, 12. April 2011

Birthday wishes

Heute habe ich noch mal ein Kärtchen für euch. Denn diesen Monat stehen noch einige Geburtstage auf dem Programm. So habe ich mich von den Farben der aktullen LOTV Challenge, Green and Apricot, inspirieren lassen und habe das folgende Kärtchen gewerkelt:
Today I want to show you another card. This month there are quite a lot of birthdays. So I was inspired by the current LOTV challenge, Green and Apricot, and made the following card:

Die süßen Häschen habe ich mit den Copics E37, YR25, Y38, R20, YG23 coloriert. Schrift und Designpapier sind von SU. Die hübschen Rosen sind von Wild Orchid Craft und eigentlich creme farben, aber ich habe sie passend zur Karte apricot eingefärbt.
The cute bunnies are colored with the copics E37, YR25, Y28, R20, YG23. Text and design paper are from SU. The beautiful roses are from Wild Orchid Craft and actually colored in cream, but I added some apricot.


Ich hoffe das Kärtchen gefällt euch!
I hope you like the card!


Viele Grüße und bis bald,
Evelyn
Kind regards and see you soon,

Evelyn

Montag, 11. April 2011

Quick gift card

Gestern habe ich noch auf die schnelle eine Geschenkkarte gebraucht. Meine Schwägerin hatte Geburtstag und ist ein riesen Katzen-Fan. Also habe ich doch noch mal meine Penny Black Kätzchen ausgepackt und noch den letzen Rest meines selber gestalteten Hintergrundpapiers verwendet.
Yesterday I needed a quick gift card. The wife of my brother had her birthday party and she loves cats. So I used my Penny Black Cat again and used the rest of my self made background paper.
Das Kätzchen ist mit Copics coloriert. Der tolle runde Stempel ist von LOTV. Hier seht ihr nun das innere der Karte:
The cat is colored with Copics. The nice round stamp is from LOTV. And here, you can see the inside of the card.
Ich habe hier einfach das Penny Black Kätzchen noch einmal mit Versamark gestempelt. Und falls ihr Lust habt den Geschenkkartenhalter nachzubasteln - hier sind die Maße:
I just stamped the Penny Black cat inside with Versamark. And if you want to try the holder to here are the measures:
Einfach die grünen Flächen mit Kleber versehen, einschlagen und in die Karte kleben. Da der Halter relativ flach ist, passt er fast in jede größere Karte.
Just add glue to the the green parts, fold them inside and put it into the card. The holder is quite flat so it fits in nearly every bigger card.


The card fits to following challenges:

-
Penny Black: Say it with flowers
- Hanna and Friends: Penny Black
- Truly Scrumtious: A sketch


Ich hoffe, das Kärtchen gefällt euch.
I hope you like the card.

Viele Grüße und bis bald,
Evelyn
Kind regards and see you soon,
Evelyn

Sonntag, 10. April 2011

Thanks

Manchmal muss man einfach danke sagen. Und genau das möchte ich mit dieser runden Easel Card sagen. Sie passt auch prima zur aktuellen Whiff of Joy Challenge: Anything but square.
Sometimes you simply have to say thank you. And that's what I want to do with this round easel card. The card also fits to the current
Whiff of Joy Challenge: Anything but square.




Die hübsche Engel 'Melinda' ist von Whiff of Joy und mit Copics coloriert. Die schönen Röschen gibt es bei Wild Orchid Craft und das Design Papier, Band und Schriftstempel sind von SU.
The beautiful angel 'Melinda' is from Whiff of Joy and colored with Copics. The cute roses are from Wild Orchid Craft and the design paper, ribbon and text stamp are from SU.


Ich hoffe sie gefällt der Empfängerin und euch auch.
I hope the recipient likes the card and you, too.


Viele Grüße und bis bald,
Evelyn
Kind regards and see you soon,
Evelyn

Sonntag, 3. April 2011

Spring fairy

Also ich bin mir noch nicht sicher, ob das heute schon Sommer oder doch noch Frühling war....
Aber ich möchte ich euch heute ein kleines Frühlingskärtchen zeigen.
Well, I am not sure if we had already summer or still spring today. But I want to show you a small spring card. Spring is also the theme of the LOTV challenge this week.



Die hübsche Elfe ist von LOTV und mit Copics coloriert (C5, C2, E35, Y21, E0, E21, EV09, G24). Das Designpapier ist von BoBunny und die kleinen Blümchen waren die 'Abfallprodukte' meines neuen Martha Stewart Stanzer.
The cute fairy is from LOTV and colored with Copics (C5, C2, E35, Y21, E0, E21, EV09, G24).
The design paper is from BoBunny and the small flowers is the 'trash' of my new Martha Stewart puncher.

Ich hoffe, die Karte gefällt euch auch!
I hope you also like the card!

Viele Grüße und bis bald,
Evelyn
Kind regards and see you soon,
Evelyn